Guide utilisateur jAlbum

jAlbum / Editer / RAW

Édition d'un fichier RAW

Notez qu'actuellement les métadonnées dans des fichiers RAW ne sont pas prise en charge

RAW & JPG

Convertit le fichier RAW en un fichier jpg dans la sortie de l'album, il ne crée pas un fichier jpg dans le projet lui-même. Si une image jpg avec le même nom que le fichier RAW est ajoutée alors l'image jpg sera utilisée pour l'album et le fichier RAW ne sera pas traité.

Remarque : Si un clip audio est joint au fichier RAW, il apparaîtra dans l’album même si un fichier jpg du même nom se trouve dans le projet, tant que le fichier RAW reste dans le projet.

jAlbum ne lit pas actuellement des fichiers xml à côté, donc ne respectera pas les paramètres de conversion effectués dans d'autres applications. Lors de l'édition de fichiers Raw un panneau supplémentaire est ajouté au sommet de la pile à droite de l'image d'aperçu, comme illustré ci-dessous à droite.

Suggestion : lors de l’édition de fichiers RAW, gardez l’onglet histogramme ouvert en le détachant.

Les paramètres initiaux appliqués par jAlbum sont indiqués.

Balance des blancs

La balance des blancs peut être réglée sur les paramètres communs de l'appareil de :

Inchangé
Auto
Défaut (Lampe D65)
Tungstène
Lumière du jour
Fluorescent
Ombre
Flash
Nuageux

Correction d'exposition

La correction de l'exposition peut être ajustée entre +/-2 par incrément de ¹/₃.

Préserver hautes lumières

Préserver les hautes lumières peut être réglé entre 0 et 1 par incréments de 0.1, et il ne fonctionne que lorsque des hautes lumières 'surexposées' sont présentes dans l'image.

Gamma

L'œil humain est bon pour voir des détails dans les ombres, mais moins bon dans les hautes lumières, gamma peut modifier une image afin que les détails dans les ombres soient préservés. Gamma peut être réglé sur :

BT.709 est un gamma de 2,4 et est généralement utilisé pour la TV HD.
Linear est un gamma de 1 et est utilisé par les appareils photo numériques.
sRGB est un gamma de 2,2 et est généralement utilisé pour les écrans d'ordinateur.

Luminosité

Rend l'image plus lumineuse, naturellement...

Peut être réglée entre +/-10 par incréments de 0,1

Espace colorimétrique de sortie

La couleur de sortie peut être réglée à :

RAW
sRGB
Adobe
Large
ProPhoto
XYZ

Pour les images qui doivent être visualisées avec un navigateur Web, la sortie doit être définie sur sRGB, d'autres espaces colorimétriques peuvent entraîner des changements de couleur.

Définir par défaut

Enregistrer les paramètres actuels comme valeur par défaut à appliquer à toutes les images du projet en cours.

Si vous enregistrez les paramètres du projet 'par défaut' dans le menu alors ces paramètres deviennent la valeur par défaut pour tous les nouveaux projets avec des fichiers RAW.

Réinitialiser

Réinitialiser : soit aux conditions initiales de jAlbum ou de défaut du projet.

Rappel de paramètre personnalisé

Dès que n'importe quel réglage a été ajusté loin du paramètre par défaut, un point rouge d'avertissement apparaîtra à droite du réglage de la balance des blancs, voir image à droite.